Converteer Ami Pro .SAM naar Word (DOCX)
Maak oude Lotus Ami Pro-documenten volledig bewerkbaar in Microsoft Word — één bestand of tienduizend, lokaal geconverteerd op je pc.
TL;DR
Installeer de gratis Ami Pro Converter-trial, voeg je .sam-bestanden toe, kies DOCX en converteer. Je krijgt echte, bewerkbare Word-documenten — koppen, tabellen en lijsten intact, met WMF-diagrammen en vergelijkingen hersteld als afbeeldingen — en er wordt niets ergens geüpload.
Hoe SAM om te zetten naar Word (DOCX) — stap voor stap
Installeer Ami Pro Converter (gratis proefversie)
Download de installer voor Windows 10/11. De proefversie converteert tot 10 bestanden gratis met alle functies ingeschakeld — genoeg om te controleren of je documenten correct worden weergegeven.
Voeg .SAM bestanden of een hele map toe
Sleep bestanden en zet ze neer, of wijs de app naar een mappenstructuur. Houd de .STY-stijlsheets naast de documenten en ze worden automatisch toegepast.
Kies DOCX als het outputformaat
Selecteer Word (.docx) uitvoer. Heb je PDF kopieën voor het archief tegelijk nodig? Selecteer beide formaten en krijg ze in één keer.
Converteren en openen in Word
Klik op Converteren en open de resultaten vervolgens direct in Microsoft Word, LibreOffice of Google Docs. Documenten zijn volledig bewerkbaar.
Waarom Ami Pro-bestanden naar Word converteren?
Ami Pro werd tientallen jaren geleden stopgezet, en Microsoft Word heeft nooit een .SAM importfilter gehad. LibreOffice heeft er ook geen, dus dubbelklikken op een Ami Pro-document op een moderne pc levert een fout, een muur van opmaak of helemaal niets op. Het converteren van .SAM naar DOCX verandert een bevroren archief weer in een levend document dat je hele team kan bewerken.
Een echte conversie is heel anders dan het kopiëren en plakken van tekst uit een viewer. Ami Pro Converter zet alinea-stijlen, tabellen en lijsten om naar de native Word-equivalenten, past het bijbehorende .STY-stijlblad van het document toe, en haalt ingesloten WMF/EMF diagrammen en vergelijkingen eruit als afbeeldingen, zodat het afgewerkte DOCX eruitziet als het origineel in plaats van als een uitgeklede transcriptie.
Veiliger dan online .SAM converters
Zoeken naar een "gratis online SAM naar Word (DOCX) converter" betekent dat je je documenten moet uploaden naar de server van iemand anders – een echt probleem voor contracten, dossierbestanden, personeelsdossiers en alles wat vertrouwelijk is. Ami Pro Converter draait volledig op je eigen Windows PC: bestanden worden lokaal geconverteerd en verlaten je apparaat nooit. Het kan ook duizenden bestanden in één keer verwerken, iets wat geen enkele website die één bestand tegelijk laat uploaden kan doen.
De gratis proefversie converteert tot 10 bestanden met alle functies ingeschakeld — voor de meeste mensen is dat het hele werk. Grotere archieven vallen onder een eenmalige $39.95 levenslange licentie. Geen abonnement, geen watermerken, geen uploads.
Veelgestelde vragen
Is er een gratis manier om .SAM naar Word te converteren?
Ja. De gratis proefversie van Ami Pro Converter converteert tot 10 bestanden met alle functies — geen aanmelding en geen watermerken. Voor onbeperkte conversies is een levenslange licentie een eenmalige betaling van $39.95 (geen abonnement).
Is dit een online converter? Worden mijn bestanden geüpload?
Nee. Ami Pro Converter is een Windows desktop-app — elke conversie wordt 100% lokaal op je pc uitgevoerd. Niets wordt geüpload, wat belangrijk is voor contracten, dossierbestanden, personeelsdossiers en andere vertrouwelijke documenten die nooit op een willekeurige website geplakt zouden moeten worden.
Kan ik een hele map met .SAM-bestanden in één keer converteren?
Ja. Wijs Ami Pro Converter naar een map (het scant submappen recursief), selecteer Word als uitvoer, en het converteert alles in massa — duizenden documenten in één keer, parallel verwerkt.
Welke Ami Pro-versies worden ondersteund?
Ami Pro Converter leest bestanden van Ami Pro 1.2 tot en met 3.x, inclusief OS/2- en DOS-tijdperk documenten en SZDD-gecomprimeerde bestanden, en het past het overeenkomende .STY stijlblad toe wanneer er een naast het document staat.
Kan Microsoft Word .sam bestanden zelfstandig openen?
Nee. Word heeft geen Ami Pro-importfilter — niet in Microsoft 365, en niet in een recente versie. Eerst naar DOCX converteren is de enige betrouwbare weg.
Zullen tabellen, stijlen en inline opmaak overleven?
Ja. Ami Pro alinea-stijlen, tabellen, vetgedrukte/italic/underline stukken en lijsten worden toegewezen aan native Word-elementen, niet omgezet in afbeeldingen of platte tekst.
Gerelateerde conversies
Klaar om je Ami Pro-documenten weer bewerkbaar te maken?
Gratis proefversie zet 10 bestanden om naar Word — volledige getrouwheid, geen uploads, geen watermerken.
Gratis proefversie
Alle app-functies — tot 10 bestanden
Windows 10 of 11
Download het Windows-installatieprogramma voor de volledige proefversie van 10 bestanden. Dezelfde app die je ontgrendelt met een licentie — 100 % lokaal op je PC.