Como Abrir Ficheiros .SAM em Windows
Um ficheiro .SAM é um documento Lotus Ami Pro, e nenhuma aplicação incluída com o Windows moderno consegue abri-lo. A solução fiável é convertê-lo — aqui está como.
TL;DR
Windows 10 e o 11 vêm sem nada que abra ficheiros .sam, o Word não tem filtro Ami Pro, e o LibreOffice também não. Em vez de procurar uma cópia de 30 anos do Ami Pro, instale a versão de teste gratuita do Ami Pro Converter, adicione os seus ficheiros .sam e converta-os para Word (DOCX) ou PDF — localmente, em massa, sem nada a ser carregado.
Como converter SAM em Word or PDF — passo a passo
Instalar Ami Pro Converter (teste gratuito)
Descarregue o instalador para Windows 10/11. A versão experimental abre e converte até 10 ficheiros gratuitamente — suficiente para verificar se os seus documentos ficam corretos.
Adicione os ficheiros .SAM que não consegue abrir
Arraste ficheiros individuais ou uma pasta inteira. Nomes .SAM em maiúsculas, ficheiros da era DOS e documentos comprimidos SZDD são todos tratados, e folhas de estilo .STY na mesma pasta são aplicadas automaticamente.
Escolher Palavra ou PDF
Escolha DOCX para continuar a editar o documento, ou PDF para ler, imprimir e partilhá-lo. Pode produzir ambos ao mesmo tempo.
Converter e abrir o resultado
Clique em Converter e abra o novo ficheiro no Word, no seu leitor PDF ou em qualquer aplicação moderna. O .sam original permanece intacto e nada foi carregado.
Porque é que o meu ficheiro .SAM não abre?
Um ficheiro .SAM foi criado por Ami Pro, o processador de texto originalmente desenvolvido pela Samna, comprado pela Lotus, e eventualmente renomeado para Lotus Word Pro. Já não tem suporte há décadas. Windows não tem um visualizador para ele, Microsoft Word nunca teve um filtro de importação para ele, e — incomumente para um formato tão conhecido — também LibreOffice não tem. Essa combinação é a razão pela qual um duplo clique resulta num erro ou num ecrã cheio de marcação entre colchetes.
Mais seguro do que os conversores online .SAM
Procurar um "conversor SAM para Word or PDF online gratuito" significa enviar os seus documentos para o servidor de outra pessoa — um verdadeiro problema para contratos, processos judiciais, registos de pessoal e qualquer outra coisa confidencial. Ami Pro Converter funciona completamente no seu PC Windows: os ficheiros são convertidos localmente e nunca saem do seu computador. Também lida com milhares de ficheiros num único lote, algo que nenhum site de envio de ficheiros um a um consegue fazer.
O teste gratuito converte até 10 ficheiros com todas as funcionalidades ativadas — para a maioria das pessoas, isso é o trabalho todo. Ficheiros maiores são cobertos por uma licença vitalícia única de $39.95. Sem subscrição, sem marcas de água, sem carregamentos.
Perguntas frequentes
Existe uma forma gratuita de converter .SAM para formatos modernos?
Sim. O teste gratuito do Ami Pro Converter converte até 10 ficheiros com todas as funcionalidades — sem registo e sem marcas de água. Para conversões ilimitadas, uma licença vitalícia é um pagamento único de $39.95 (sem subscrição).
Isto é um conversor online? Os meus ficheiros são transferidos?
Não. Ami Pro Converter é uma aplicação de ambiente de trabalho Windows — cada conversão é realizada 100% localmente no seu PC. Nada é carregado, o que é importante para contratos, processos, registos de pessoal e outros documentos confidenciais que nunca devem ser colados num site aleatório.
Posso converter uma pasta inteira de ficheiros .SAM de uma só vez?
Sim. Aponte Ami Pro Converter para uma pasta (ele varia subpastas recursivamente), selecione formatos modernos como saída, e ele converte tudo em lote — milhares de documentos de uma só vez, processados em paralelo.
Quais versões Ami Pro são suportadas?
Ami Pro Converter lê ficheiros de Ami Pro 1.2 até 3.x, incluindo documentos da era OS/2 e DOS e ficheiros comprimidos SZDD, e aplica a folha de estilos .STY correspondente quando esta se encontra junto ao documento.
Existe um visualizador .SAM gratuito para Windows 10 ou 11?
Não existe um visualizador Ami Pro mantido para Windows moderno, e as alternativas habituais não funcionam: o Word não tem filtro .SAM e o LibreOffice também não tem filtro de importação Ami Pro. Converter o ficheiro é a forma fiável de o ler — a versão de teste Ami Pro Converter faz isso gratuitamente para até 10 ficheiros.
O que é o ficheiro .STY que está ao lado do meu documento?
Essa é a folha de estilos Ami Pro, que define as fontes, cabeçalhos e estilos de parágrafo do documento. Mantenha-a na mesma pasta que o ficheiro .sam e o Ami Pro Converter irá aplicá-la automaticamente, para que o documento convertido fique com a aparência pretendida pelo autor.
Porque não usar apenas um conversor .SAM online?
Porque estaria a carregar o documento para o servidor de outra pessoa. Os ficheiros Ami Pro são geralmente registos antigos da empresa — contratos, processos, assuntos de pessoal, atas de reuniões do conselho — e esses são exatamente os ficheiros que não deveriam ser entregues a um site anónimo. Ami Pro Converter funciona inteiramente no seu PC.
Conversões relacionadas
Abra os seus documentos Ami Pro hoje
O teste gratuito abre e converte ficheiros 10 — offline, sem marcas de água, nada enviado.
Teste gratuito
Funcionalidades completas da aplicação — até 10 ficheiros
Windows 10 ou 11
Descarregue o Instalador Windows para o teste completo de 10 ficheiros. A mesma aplicação que desbloqueia com uma licença — 100 % local no seu PC.